海外旅行で使える英語フレーズ集|空港・ホテル・レストラン・トラブル時

旅行

※本記事には広告(アフィリエイトリンク)を含む場合があります。最新の条件は各社の公式サイトでご確認ください。

海外旅行で、英語に自信がない…という人は多いですよね。でも、旅行で使う英語は、短いフレーズをいくつか覚えておけば、意外と何とかなります。

この記事では、場面別に、よく使う短いフレーズをまとめました。スマホのメモに保存しておくと便利です。

基本のあいさつと、お願いの言い方

場面 フレーズ
あいさつ Hello. / Thank you. / Excuse me.
お願いする Could you help me, please?
聞き返す Pardon? / Could you say that again, please?
ゆっくり話してほしい Could you speak more slowly, please?
わからない I don’t understand.

最初に「Excuse me」と声をかけるだけで、相手が話を聞く態勢になってくれます。

空港・入国審査

  • 目的は? → Sightseeing.(観光です)
  • 滞在日数は? → Five days.(5日間です)
  • どこに泊まりますか? → At [ホテル名].(予約確認書を見せられるように)
  • 荷物が出てきません → My baggage hasn’t come out yet.

入国審査では、聞かれたことに短く答えれば十分です。予約確認書や帰りの航空券をすぐ見せられるようにしておくと、スムーズです。

ホテル

  • チェックインをお願いします → I’d like to check in, please.
  • 予約した〇〇です → I have a reservation under [名前].
  • 荷物を預けられますか? → Could I leave my luggage here?
  • 部屋の〇〇が壊れています → The [air conditioner] doesn’t work.
  • タオルをもう1枚ください → Could I have one more towel, please?

レストラン

  • 2名です → A table for two, please.
  • おすすめは何ですか? → What do you recommend?
  • これをください → I’ll have this, please.(メニューを指さしながら)
  • お会計をお願いします → Check, please.
  • カードは使えますか? → Do you accept credit cards?

支払いの時は、「現地通貨で」と伝えられるとよいです。In local currency, please.(円建て決済を避ける。詳しくは「為替手数料を抑える方法」)

買い物

  • いくらですか? → How much is this?
  • 試着できますか? → Can I try this on?
  • もう少し小さい/大きいサイズはありますか? → Do you have a smaller / larger size?
  • 免税の手続きはできますか? → Is tax refund available?

道を聞く・移動する

  • 〇〇はどこですか? → Where is [場所]?
  • ここまで行きたいです → I’d like to go to [場所].
  • どのくらいかかりますか? → How long does it take?

場所は、地図アプリの画面を見せるのが一番確実です。

トラブルの時

  • 助けてください → Help, please!
  • 財布を盗まれました → My wallet was stolen.
  • パスポートをなくしました → I lost my passport.
  • 病院に行きたいです → I need to see a doctor.
  • 日本語を話せる人はいますか? → Does anyone speak Japanese?

トラブル時の対処は、「スマホを盗まれた時」「カードを紛失した時」「病院にかかる時」の記事もご覧ください。

通じやすくするコツ

短い単語でも、笑顔とゆっくりした話し方で、十分通じます。わからない時は、翻訳アプリの画面を見せたり、スマホで写真を見せたりする方法も便利です。

聞き返すとき・ゆっくり話してほしいとき

相手の英語が聞き取れないときは、遠慮せずに聞き返して大丈夫です。次のような言い方が使えます。

  • “Sorry, could you say that again?”(もう一度お願いできますか)
  • “Could you speak more slowly, please?”(もう少しゆっくり話してもらえますか)
  • “Could you write it down?”(書いてもらえますか)

数字や金額は、聞き間違いが起こりやすいので、紙やスマホの電卓に書いてもらうと確実です。

丁寧な印象を与える一言

英語は、短い文でも “Please” や “Thank you” を添えるだけで、印象がぐっと柔らかくなります。”I’d like ~”(〜をお願いします)は、注文や依頼の基本形です。”Can I ~?”(〜できますか)と合わせて覚えておくと、いろいろな場面で使えます。

翻訳アプリを使うときのコツ

翻訳アプリは、短い文のほうが、正確に訳されやすいです。話す前に、文を区切って、主語と動詞をはっきりさせましょう。カメラ翻訳は、メニューや看板を読むときに便利です。通信が不安定な場所では使えないこともあるので、オフラインでも使える翻訳データをダウンロードしておくと安心です。通信手段は「海外でスマホを使う4つの方法」で整理しています。

ジェスチャーと笑顔も立派なコミュニケーション

完璧な文法を目指す必要はありません。単語を並べて、指さしやジェスチャーを交えて、笑顔で話せば、意外と伝わります。通じなかったときも、焦らず、別の言い方を試してみましょう。

場面別・そのまま使える短いフレーズ

場面 英語 意味
空港 “I’m here for sightseeing.” 観光で来ました
ホテル “I have a reservation under Kim.” ○○の名前で予約しています
レストラン “Could we have the bill, please?” お会計をお願いします
買い物 “Do you have this in a different size?” 別のサイズはありますか
移動 “Does this bus go to the station?” このバスは駅に行きますか
トラブル “I need help.” 助けが必要です

よく使う単語だけ覚える

文章を丸ごと覚えるより、よく使う単語を覚えるほうが、役に立つ場面も多いです。たとえば、”where”(どこ)、”how much”(いくら)、”toilet / restroom”(トイレ)、”station”(駅)、”help”(助けて)、”allergy”(アレルギー)などです。単語に “please” を足すだけでも、十分伝わります。

発音に自信がないときは

発音が不安なら、スマホの翻訳アプリで、文を表示して見せる方法があります。名前や住所は、メモやスクリーンショットで用意しておくと、伝わりやすいです。数字は、指で示したり、電卓の画面を見せたりすると、聞き間違いを防げます。

まとめ:短いフレーズと、スマホを活用

完璧な英語は必要ありません。短いフレーズと、翻訳アプリ・地図アプリを組み合わせて使えば、旅行の大半はカバーできます。

最終確認日:2026年10月21日。